Die Dunkle Göttin – the Dark Goddess

Oh dunkle Göttin

ich spüre dich in der schwarzen Erde

unter meinen Füßen.

Du bist im Regen, im strömenden Regen

bevor der Winter kommt.

Du bist im Sturm

der die Bäume biegt

und in den fallenden Blättern.

Oh dunkle Göttin,

ich höre dein Lachen

im Nebel und dem Ruf des Raben.

Oh Dark Goddess

I feel you in the black earth

under my feet

you are in the rain, the pouring rain

before the winter comes

you are the storm

that bends the trees

and in the falling leaves

Oh Dark Goddess

I hear your laughter in the mists

and in the ravens call